перевод

You cant't make the some mistake twice.
 The second time you make it, it's no longer a mistake,
 it's a choice.

Переводить такое очень прикольно))
И, кстати:
It's the first step that costs