четверг, 10 сентября 2015 г.

Бегаю я значит по утрам в парке через дорогу. Людей еще никого нет, солнце не взошло, только психи вроде меня по лесу бегают. И так радостно всегда видеть бегущего тебе навстречу, ну вроде как - приветствую тебя, брат по разуму. На душе радостно, а глаза отвожу в сторону и пробегаю с каменным лицом. Ну вроде как я очень серьезный и сосредоточенный человек. Сегодня думаю - ну и что будет, если я возьму да и помашу рукой. Наверное, пронесет, и никто меня за это не ударит. И давай махать всем встречным рукой, глядя им в глаза и улыбаясь. И встречные лица меняются - легкое замешательство, быстро переходящее в отражение моей улыбки. Кто-то повторяет приветственный жест, кто-то приветствует словами. Отражение происходит с задержкой в какую-то секунду. Бегущие люди радуются, им хотелось того же, что и мне. Они легко откликаются.
Интересно, что будет, если я буду бежать навстречу с распростертыми руками? ))

почему возникает недопонимание.
На самом деле, это ощущение - иллюзия. Как минимум один из собеседников очень хорошо понимает другого. А понимание это  не обоюдно лишь потому, что говорится не о том, о чем чувствуется и хочется. Мысль укрывается по разным причинам - чаще всего это просто нежелание обнажать свою суть. Люди очень привязаны к своим маскам. Это если говорить о недопонимании вообще. А если брать конкретную ситуацию - то говорить то, что чувствуешь и хочешь просто нельзя. Внутренний запрет вынуждает искать другие ответы, которые в лучшем случае лишь очень отдаленно будут связаны с тем, что чувствуется и хочется.

среда, 16 июля 2014 г.

Для чего нужна религия детям


                      Я ясно увидела, в чем житейская ценность религий, когда  сын стал настойчиво  задавать вопросы о жизни и смерти.  Любое учение предлагает ответы на  конкретные вопросы, и в этом его практический смысл для родителя. Детям очень нравятся конкретные ответы, и чтобы все предельно четко было поделено на хорошее и плохое. Иван, например, очень хочет, чтобы я вразумительно и понятно объяснила, что происходит с человеком после смерти.
            На этот вопрос ответит христианин.   Индуист  найдет среди детей благодарных слушателей - фантазировать о том, кем ты был в прошлой жизни занятно.   Хеппи-энд жизни после смерти от свидетелей Иеговы действует на детей успокаивающе (пока дело не дойдет до проповеди по домам, конечно). Атеистам тоже неплохо, хотя их сказка о смерти может показаться детям страшной. Ну и так далее.

            А что говорить мне.
            "Понимаешь, сынок.  Никто не знает о том, что происходит с человеком после смерти, хотя ты встретишь очень много людей, которые тебе скажут, что знают. Судить об этом люди способны только в рамках своих человеческих представлений. Даже если эти рамки очень широкие - истина всегда находится за их пределами.  И поэтому любое учение всегда является лишь интерпретацией реальности. Хорошо это или плохо? Это нормально.  Вера поддерживает человека, помогает ему преодолеть страх, даже вдохновляет. Я например, верю в то, что распоряжаться своей жизнью нужно независимо от того, что будет после смерти, и в выборе пути главная награда человеку - внутренняя гармония. (Ничего подобного я, конечно, не говорю. Не такими словами)
            Но, знаешь, мне нравятся версия про перерождения, я даже придумала там кое-что от себя. Да, это отличная история. Давай я сейчас расскажу ее, а в следующий раз другую."

             Сын слушает внимательно, но несколько разочарованно. Ему нужны факты, а не версии. Мое признание в незнании вселяет в него тревогу. И тут я малодушно завидую адептам всех мастей. 

вторник, 15 июля 2014 г.

Про сексуальное воспитание.

      Иван нашел у меня в шкатулке презерватив (неиспользованный). Видимо, решил, что это что-то съедобное, и, открыв, принес мне со словами "Мама, посмотри, что это за дрянь?" Объяснить это я ему затруднилась, поскольку на меня напал приступ совершенно непедагогичного ржача. Но так как сын проявил к находке чрезвычайный интерес, настойчиво спрашивая, для чего это нужно, то со словами "пойдем, покажу" я отвела его в ванную и показала, как правильно наливать туда воду.  Ребенок эксперементировал с новым материалом минут пятнадцать. Он  был так счастлив, что после того, как первый чудо-шарик лопнул, пришлось доставать второй.

    Вот так я вступила в ряды мам, которые снабжают своих детей презервативами.

суббота, 25 мая 2013 г.

Музация (хоум видео)

На самом деле, как легко проследить по Пашульке, данная запись полуторагодичной давности, но из-за каких-то моих манипуляций она переместилась сюда, и я не знаю, как все исправить. Ну пусть будет здесь, в конце концов, это достаточно забавное видео))




пятница, 24 мая 2013 г.

Равнодушие


Твоя смерть порождает зевоту
Твое рождение остается незамеченным
И тебя не узнают на улице
Потому как никогда и не пытались узнать

Тебя все это убивает?
Равнодушию противопоставлена нежная горечь
Беспокойство,  уязвленное эго
Душа не на месте, кое-как сбитая и местами надтреснутая
Стихи, брошенные на лист не глядя, не думая о рифме
Штампы, излитые в бессильи
Как отравленный извергает отраву
Так и ты бросаешь эти строки на лист
Кровоточишь ими
Усталой голодной собакою
Вгрызаясь в плоть и в самое сердце
Каким-то образом остаешься чист

И в мыслях о страдающих детях Земли
Обо всех этих младенцах
Пытаешься себя не то чтобы исцелить 
Да что там, хотя бы от соплей утереться

Побившись о пустоту молчания, стал смешон и жалок
Я буду смеяться над тобой и жалеть тебя
Тыкать пальцем и глумиться
Сидя с тобой у реки
Собирая твои крупицы
Вынося на руках тебя  на солнце из темноты

Не равнодушно.

воскресенье, 12 мая 2013 г.

Песня про дурочку


Я вчера расковыряла маленькую дырку в своей голове
Я оттуда достала много разных ненужных вещей
И чего я только ни достала.
О, сколько разного говна там лежало.
А теперь посмотри - красота,
Чистота и пустота.
Мне теперь будет трудно казаться умной,
Но я не хочу участвовать в этой войне,
Где пьют свою боль и делят на ноль,
А втайне мечтают о женщине, чистой как снег.

Пусть будет так. А я пойду за ветром, голова пуста.
Мои ноги босые, и совесть местами чиста.




Как всегда, сырой вариант, в более позднем поменяла несколько слов и струнный перебор. Может быть, когда-нибудь запишу. Но вряд ли - мне в этом видео букет цветов нравится.

P.S. Анонс ранее опубликовала для того, чтобы смотивировать себя записать и опубликовать. Помогло.

среда, 13 февраля 2013 г.

Жить. (текст)


В моем имени свет, но мне также нравится сумрак.
В моих волосах волна, потому мнет так  дорог причал.
Я дрожу на ветру от прикосновения к струнам,
Пусть на этом ветру как свеча потухнет моя печаль
                                                              по прогулкам по краю.
Встречай так называемый опыт.
Все было иначе в одном из возможных миров.
Если душа подчас крошится на части и ноты,
То несколько самых нелепых мелодий рождают музыку слов.


Неверный рывок, безрассудный порыв - и готово:
Еще один славный чудак с огромной дырою в груди
Случайный попутчик, прошу, скажи мне хоть слово.
Ты запер все двери, ну что ж, я надеюсь, теперь ты неуязвим.

К чему сейчас трепать себе нервы и крылья?
Если попросишь меня замолчать — я скажу  «по рукам»
В молчании легко наблюдать, как покрываются пылью
И плачут ножи от того, что никто
                                               не ходит  по их остриям.

четверг, 7 февраля 2013 г.

черновики

Ты не тот, кто на фото в твоих документах и на страницах в интернетах.
Ты не тот, каким тебя видят друзья и даже я.
И  ты даже не тот, каким ты видишь себя.
И я не та, какой ты видишь меня.
Хорошо, что нельзя потерять то, чего нет.

среда, 6 февраля 2013 г.

"Подбитая птица" (сырье)

Что-то не разобралась я, как сюда аудиозапись добавлять. Пришлось делать вид, будто это видео. Теперь при прослушивании  дребезжат динамики
Записывала на тапок.





воскресенье, 27 января 2013 г.

Непали, несколько слов и фраз

Значение
Английская транскрипция
Русское звучание
Здравствуйте, до свидания
Namaste
Намастэ
Спасибо
Dhanyabaad
Даньябад
Как дела?(неформальное)
Kasto chha?
Касто ча?
Как дела?(формальное)
Sanchai hunuhunchha?
Санчай унунца?
Все в порядке
Thik chha
Тик ча
Да (это так)
Ho
Хо
Нет (это не так)
Hoina
Хойна
Да (есть/ имеется)
Chha
Ча
Нет (не имеется)
Chhaina
Чайна
Как вас зовут?
Tapaaiko naam ke ho?
Тапайко нам ке хо?
Меня зовут Шива
Mero naam Shiva ho
Мэро нам Шива хо
Я из Непала
Mero desh Nepal ho
Мэро деш Непал хо
Извините..?(не расслышал)
Hajur?
Адзур?
Извините (за действие)
Maph garnus
Маф гарнус
Пожалуйста, говорите медленнее
Bistaarai bolnus
Бистарэй болнус
Спасибо, не нужно…
Nai; Pardaina
Наи; пардайна
До встречи
Pheri betaunla
Фери бетаунла
Который час?
Kati bajyo?
Кати баджо?
Одну минуту, подождите
Ek chin
Эк чин
Сейчас
Ahile
Айле
Сегодня
Aaja
Ааза
Завтра
Bholi
Бооли
Вчера
Hijo
Хиджо
Сколько стоит?
Esko kati parchha?
Эско кати парца?
Слишком дорого
Dherai mahango bhayo
Дэрэ маханго байо
Дайте, пожалуйста, черный чай
Kalo chiya dinus
Кало чая динус
Мне очень нравится Непал
Malaai Nepal manparchha
Малай Непал монпарца
В чем дело?
Ke bhayo?
Ке байо?
Что это?
Yo ke ho?
Йо ке хо?
Холодная вода
Chiso paani
Чисо пани
Горячая вода
Tato pani
Тато пани
Деньги
Paisa
Пайса
Еда
Khaanaa
Кханна
Туалет
Toilet; chaarpi
Чарпи
Немножко
Alikati
Аликати
Много
Dherai
Дэрэ
Другой
Aarko
Арко
Хорошо
Raamro
Рамро
Друг
Saathi
Сати
Муж
Srimaan
Шриман
Жена
Srimati
Шримати
Мальчик
Keta
Кэта
Девочка
Keti
Кэти
Дорога, тропа
Baato
Бато
Дом
Ghar
Гхар
Комната
Kotha
Кота
Одеяло
Sirak
Сирак
Матрас
Dunlop
Дунлоп
Закрыто
Bhanda
Банда
Открыто
Khulaa
Кула
Грязно
Pohor
Похор
Старый
Purano
Пурано
Вкусно
Mitho
Митхо
Быстро
Chitto
Читто
Медленно
Bistaarai
Бистарэ
Большой
Thulo
Туло
Маленький
Saano
Сано
Обращение
К мужчине вашего возраста
Daai
Дай
К юноше - мальчику
Bhaai
Бай
К очень пожилому мужчине
Bhaje
Бадже
К женщине - взрослой девушке
Didi
Диди
К очень пожилой женщине
Aama
Ама
К молоденькой девушке - девочке
Bahini
Байни

суббота, 12 января 2013 г.

Сокращения в английском языке.


Любой язык это дерево с множеством ответвлений. Письменный, разговорный, сленг, профессиональные термины. Сегодня поговорим о сокращениях в английском языке. Их сейчас щедро используют в записках, смс и при общении в интернете.

TNX или THX
"Спасибо!". Как часто мы говорим это слово. Привычное русское сокращение - спс. А на английском thanks чаще всего выглядит как tnx, thx, thanx. Слова thank you, тоже часто пишутся акронимом ty.

NP и YW
Когда нам сказали "спасибо", то нужно ответить "пожалуйста". You're welcome (yw) -сокращение от фразы "всегда пожалуйста" или "обращайся". No problem (np) - это сокращение от ответа "не за что", или дословно "нет проблем".

 PLZ или PLS
Это сокращение от please, то есть просьбы "пожалуйста".

 XOXO
Повторяющиеся буквы XO можно часто встретить в конце писем или сообщений. Это символьное обозначение hugs and kisses, по-русски "целую-обнимаю". Литера X похожа на сложенные бантиком губы и означает поцелуи. Некоторые считают букву X символом двух целующихся людей, тогда левую и правую половинки представляют как отдельные губы. А буква O, как замкнутый круг, символизирует объятья.

 LOL
Это акроним от "laughing out loud" или "lots of laughs". Дословно это переводится как "смех вслух". Но сейчас чаще используется как тупой смешок вроде "гы-гы-гы" или скептическое "ха-ха как смешно".

ROFL
Такое сокращение можно перевести, как "катаюсь по полу от смеха". Расшифровывают rofl как Rolling On the Floor Laughing.

 WTF
Искреннее недоумение можно выразить фразой "What the fuck?". Это переводится как "что за фигня? " или даже "какого черта?". И в быстрой переписке сокращается до wtf.

 OMG
Восклицание omg! расшифровывается как "Oh, my God!" и употребляется в зависимости от контекста с удивлением или отвращением. Впрочем, как и в русском "О, боже!".

BRB
Сокращение от фразы be right back. То есть человек сообщает о том, что должен отлучиться, но обязательно вернётся. Часто после этого сокращения пишут причину отлучки, например: brb, mom's calling или brb, someone at the door.

пятница, 16 ноября 2012 г.

пустота (стихи в прозе)

Что угодно можно назвать как угодно. И это ничего не значит.
Что угодно можно не называть вообще. И это тоже ничего не значит.
 Если задуматься над смыслом слов "что угодно", то легко увидеть, как за ними скрывается ничто.

Когда я лечу, ничто переполняет меня. Поэтому я не падаю.
Можно стучаться в дверь там, где ее нет. И получить то же самое ничто, которое помогает мне лететь.
Сейчас я могу стучать туда, где нет двери, и радоваться прикосновению камня. Это значит очень много.

Двери нет. Или она есть, но закрыта. Но мое сердце открыто всегда.
Оно открыто когда угодно, потому что так мне тепло и спокойно.
Ты тоже можешь зайти, тебе даже не нужно стучаться. Не забудь только снять обувь у входа.
А можешь пройти мимо, и я желаю тебе счастливого пути, ведь я люблю тебя.

Наверное, это ничего не значит. Это просто бесконечное ничто, которое наполняет меня.
Когда мое сердце открыто, в него заходит пустота.  Я люблю ощущать ее бесконечность в своем сердце.

Я люблю слова: навсегда, навечно, бесконечно, бескрайне.
В них так много пустоты.

-----------------------------------------------------

Перечитала это сегодня - и вспомнилась "Темная Башня" и сочинение Джейка))) Пойду почитаю сказку про паровозика Чарли Чух-Чух.

среда, 7 ноября 2012 г.

перевод


You cant't make the some mistake twice.
 The second time you make it, it's no longer a mistake,
 it's a choice.

Переводить такое очень прикольно))
И, кстати:
It's the first step that costs

четверг, 1 ноября 2012 г.

Мой английский


Практикуюсь
Похоже на белый стих:

I think about your heart. It's closed for me.
So happens.
It's good or bad?
It's normal.


 My quiet head in storm of heart.
Или:
I have quiet head, and the heart in storm.
Не знаю, как правильней.

четверг, 20 сентября 2012 г.

Из интернетов


Любовь — это психическое заболевание, наркотический психоз параноидального типа на сексуальной почве. В острой фазе (влюблённость) вызывается амфетаминовой наркоманией, в хронической — эндорфиновой. Параноидальные симптомы ярче всего проявляются в острой фазе: бред сверхценной идеи, потеря адекватности восприятия, неспособность критически оценивать объект любви (часто сопряжённая с агрессией против попыток дать такую оценку) при сохранении возможности здраво рассуждать на отвлечённые темы, эмоциональная нестабильность и т. п. Как и другие параноидальные расстройства, возникает чаще в молодом возрасте и протекает с весенне-осенними обострениями. Хроническую фазу часто называют «настоящей любовью» и противопоставляют острой, хотя на самом деле это две формы одного заболевания. Хотя хроническая фаза обычно внешне протекает спокойнее острой, это — спокойствие наркомана, регулярно получающего свою дозу наркотика: стоит возникнуть проблемам с дозой (подозрения в измене и т.п.) — и абстинентный синдром пробуждает к жизни не менее, а порой и более бурные страсти, чем в острой фазе. Тот факт, что любовь — форма сумасшествия, признавал ещё Гиппократ, да и современная медицина, в общем, тоже признаёт, хотя и с всевозможными реверансами и оговорками, являющимися данью социальным стереотипам.  FAQ эхоконференции RU.ANTISEX

воскресенье, 3 июня 2012 г.

О твоей тишине (текст)



                                    О твоей тишине.

                 Однажды, почувствовав пальцами трепет тревожной струны, я не захочу больше петь, позабуду стихи, вконец разлюблю танцевать. Когда это время придет, позволь мне стать частью твоей тишины. И то, что на сердце, словами не называть. Порою мне кажется, будто я слышу и вижу ее: бегущую, нежную, рваную, странную, терпкую, добрую песню твою. Но чаще я путаю ритм и мотив, сбита с толку шуршащим сонливым дождем. И, как бы ни силилась я, песню твою не спою. Вот ноги босые в сухой прошлогодней траве. За тенью не видно лица, но в глазах отраженье огня обжигает меня. Я вижу тебя через пламя поющей твоей тишины. И звонок мой голос, но, верно, не слышишь меня.
                Под утро, забросив на полку листы нерожденных стихов, устану вытаскивать зерна из плевел скупо обласканных строк. И птицы в разбуженном небе рисуют круги на пути облаков. Ты летишь, как они:  в тишине, навсегда одинок.

                    Хотела бы я стать частью твоей тишины.

3. 06. 2012

Бегаю я значит по утрам в парке через дорогу. Людей еще никого нет, солнце не взошло, только психи вроде меня по лесу бегают. И так радост...